Турецкие сериалы на русском языке

Двое молодых людей, Эсма и Мустафа, влюбляются. Для них будущее имеет смысл, только если они вместе. В противном случае, жизнь не имеет смысла. Тем не менее, на пути их любви встречается множество...

• Оригинал:Yüregine Sor
• Производство: Турция
• Озвучка: Одноголосый закадровый

Два турецких анти-террористических агента посланы в Нью-Йорк с миссией — вернуть на родину опасного исламского террориста, Даджала. По их данным он собирается устроить джихад в американском городе....

• Оригинал:Act of Vengeance
• Производство: Турция, США
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

1915 год, разгар Первой мировой войны. Силы Антанты запускают масштабную операцию, чтобы захватить Дарданеллы и открыть путь к Константинополю — сердцу Османской империи. Но османские войска,...

• Оригинал:Çanakkale 1915
• Производство: Турция
• Озвучка: Одноголосый закадровый

Сериал рассказывает трогательную и вдохновляющую историю Бахар — женщины, которая однажды отказалась от собственной мечты ради семьи, став примерной домохозяйкой и заботливой матерью. Но судьба резко...

• Оригинал:Bahar
• Добавлен:2 сезон - 28 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis, Дублированный

Подготавливая дерзкий побег, Халиль одержим лишь одной целью: разоблачить коварный заговор и покарать тех, кто разрушил его жизнь ложным обвинением. Однако на пути к возмездию возникает неожиданное...

• Оригинал:The Banished
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

В центре сюжета — отчаянная борьба Каллендера за свой ресторан, который вот-вот уйдет с молотка. Когда надежда почти угасает, судьба сводит его с эксцентричным и совершенно неуправляемым Очю. Этот...

• Оригинал:Kalender Pide
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

«Семья Шакира Паши: Чудеса и Скандалы» — это масштабная историческая сага, оживляющая на экране подлинную летопись одной из самых неординарных династий поздней Османской империи. В центре сюжета...

• Оригинал:Sakir Pasa Ailesi: Mucizeler ve Skandallar
• Добавлен:1 сезон - 15 Серия
• Озвучка: AlisaDirilis

В эпицентре кровопролитного противостояния людей и демонов лейтенант Скайлер берет на себя командование элитным отрядом ради выполнения тайной операции: им необходимо найти след утраченной реликвии....

• Оригинал:Bozzo in the woods
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Синан — мастер своего дела, виртуоз в области программирования и автор одной из самых интригующих книг нашего времени. Он предпочитает изолированность от мира, но неожиданная встреча с Неврой меняет...

• Оригинал:Zamanin Kapilari
• Добавлен:2 сезон - 2 Серия
• Озвучка: RuDub, Любительский двухголосый, SesDizi

Летние каникулы в деревне оборачиваются для Эфе важным жизненным уроком. Обычное увлечение шахматами открывает перед ним новый мир, где успех зависит не от скорости, а от выдержки. Мальчик осознает,...

• Оригинал:Sampiyonlar
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый