Турецкие сериалы на русском языке

Селение Тепеджик, 60-е годы. Два подростка из небольшого поселка ходят каждый день на работу в город. Мохмед подрабатывает в парикмахерской, а Ресип торгует арбузами. Этих двух юношей связывает...

• Оригинал:Karpuz Kabugundan Gemiler Yapmak
• Производство: Турция
• Озвучка: Одноголосый закадровый

Юсуф Мироглу (Кенан Имирзалыоглу) едет с невестой Зейнеп в Диярбакыр на свадьбу армейского друга Джемаля. Но прямо на церемонии, во время традиционного танца, Джемаля убивает наёмный киллер....

• Оригинал:Deli Yürek: Bumerang Cehennemi
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный двухголосый

Адвокат Тоше переживает тяжёлый разрыв с возлюбленным Фурканом. Когда в её офисе наступают трудные времена, она решает вернуть бывшего, чтобы он помог с проблемным клиентом Эрдемом. Тоше предлагает...

• Оригинал:Ona Niyet Sana Kismet
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Турецкий сериал «Фер» рассказывает о непростой судьбе молодой женщины по имени Дилек, которая в одиночку растит двоих детей в большом городе. Красивая и добрая, она пережила немало ударов судьбы:...

• Оригинал:Fer
• Добавлен:1 сезон - 5 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: RuDub

Отель «Отелло» в Анатолии. Им управляет импозантный седовласый Айдин, бывший театральный актер, чья слава давно прошла. Вместе с ним живут красавица-жена, занимающаяся благотворительностью, и сестра,...

• Оригинал:Kis Uykusu
• Производство: Турция, Франция, Германия
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Пятеро брутальных копов сидели в ночной забегаловке. Обычный мужской треп прервал экстренный вызов. Группе приказали проверить заброшенный дом в лесу. Сели в патрульную машину и поехали — привычное...

• Оригинал:Baskin
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Эйлюль красивая, веселая, интересная девушка. Кроме того, она обычно получает от жизни все, что только захочет. Но однажды что-то с ней случилось и продолжается постоянно. Она не может вспомнить...

• Оригинал:Bi Küçük Eylül Meselesi
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый

Вернувшись домой после длительной службы в Афганистане, медик армии США и мать одиночка пытается восстановить свои отношения с ее сыном....

• Оригинал:Fort Bliss
• Производство: США, Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Фериде вместе с подругой и компанией близких друзей отправляется за город, рассчитывая провести беззаботные выходные в уютном уединённом домике среди природы. Они мечтают о тишине, отдыхе от...

• Оригинал:Ammar: Cin Tarikati
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

На берегу Эгейского моря расположен приморский город. Здесь живет наш главный герой Али. Это молодой красивый парень, который занимается рыболовством. Такая работа вполне удовлетворяет Али. Однажды в...

• Оригинал:Aşk Sana Benzer
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый