Турецкие сериалы на русском языке

Жизнь обычного бармена Рюзгяра меняется навсегда, когда он встречает мечтательную Хаяль. Но их любви суждено столкнуться с жестокой реальностью: влиятельная семья девушки видит в парне лишь угрозу....

• Оригинал:Ask Sadece Bir An
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Мави выросла в Германии, привыкнув к европейскому образу жизни, пока внезапное известие о её турецких корнях и благородном происхождении не перевернуло всё с ног на голову. Оказавшись в эпицентре...

• Оригинал:She Said Maybe
• Производство: Германия, Турция
• Озвучка: Синема УС, ViruseProject, Субтитры, Оригинальный

Жизнь Хакки круто меняется в тот роковой день, когда обычная работа в саду оборачивается сенсационной находкой. Из-под слоя земли он извлекает загадочный исторический артефакт, который поначалу...

• Оригинал:Hakki
• Озвучка: Многоголосый закадровый

В центре турецкого сериала «Я Леман» — история четырех женщин и одного мужчины, чьи судьбы неожиданно оказываются связаны узлом, из которого уже не выбраться. Их жизнь превращается в череду тревожных...

• Оригинал:Ben Leman
• Добавлен:1 сезон - 10 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis, Dizi Denizi

Сурейя — женщина, чья жизнь рушится после трагической потери ребёнка. Она винит в этом конкретных людей и клянётся найти виновных, заставив их заплатить любой ценой. Месть становится для неё смыслом...

• Оригинал:Sakincali
• Добавлен:1 сезон - 5 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis, Dizi Denizi

Три стендап-комика из стамбульского Кадыкёя шутят на острые темы и мечтают о прорыве в кино. Неожиданно каждому приходит приглашение на пробы международного проекта на Мальте. Друзья с радостью едут,...

• Оригинал:Efendiler
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Март Али везёт дедушку в родную деревню на намаз, но попадает в огромную пробку. Чтобы не опоздать, сворачивает в ближайшую деревню. Там они совершают молитву, а случайная встреча меняет их планы....

• Оригинал:Son Bayram
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

После пандемии школа ушла на каникулы, и одноклассники Джана устроили у него дома шумную вечеринку. Джан, полный чувств, записал трогательное видеопослание для своей девушки Нурсены, которая недавно...

• Оригинал:Yanlis Paket
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

В 1999 году в Анкаре оператор телефона доверия для взрослых получает звонок от молодого мужчины, заживо погребённого под завалами после разрушительного землетрясения в Стамбуле. Он в панике, отчаянно...

• Оригинал:Confidente
• Производство: Люксембург, Франция, Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Лейла вернулась в дом отца после предательства от любимого. Ее сердце разбито. С отцом у нее с детства были сложные отношения. Они пытаются решить свои проблемы. Искандер жил тяжелой жизнью. Он вырос...

• Оригинал:Evim Sensin
• Производство: Турция
• Озвучка: Двухголосый закадровый, Оригинальный, Профессиональный многоголосый