Турецкие сериалы на русском языке

«Соловей из Бурсы» (2023) — лёгкая музыкальная комедия с элементами драмы о талантливой певице из небольшого турецкого городка. Героиня мечтает о большой сцене, но сталкивается с традициями и личными...

• Оригинал:Bursa Bülbülü
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Юрист, ставший частным детективом, по просьбе знакомой берется за дело о пропаже человека....

• Оригинал:Iyi Adamin 10 Günü
• Производство: Турция
• Озвучка: ViruseProject

Эркин, главный герой, живёт в изоляции на маяке, где прячется от жизненных невзгод. Но судьба не отпускает: он узнаёт о смерти деда, жившего в доме престарелых. Это событие заставляет его отправиться...

• Оригинал:Özür Dilerim
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Пара из Стамбула переезжает в деревню, чтобы начать новую жизнь. Однако, вскоре выясняется, что и там у них много врагов....

• Оригинал:Boğa Boğa
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый, Любительский многоголосый

По роману Джейлан Наз Байкан. Мерве выбрала богемную жизнь, но та не ответила взаимностью. После выселения она устраивается на новую работу и вступает в пикантные отношения с начальником....

• Оригинал:Merve Kült
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Владелец нелегального казино Махсун часто сталкивается с полицейскими рейдами. Чтобы оставаться на плаву, он решает продолжать бизнес под прикрытием фальшивой политической партии....

• Оригинал:Illegal Hayatlar
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Оригинальный

Садик — бывший адвокат, работающий частным детективом. Он берется за сложное дело, и его простая жизнь начинает распутываться....

• Оригинал:Kötü Adamin 10 Günü
• Производство: Турция
• Озвучка: ViruseProject

Турецкий фильм «Не беспокоить» (Do Not Disturb, 2023) с Джемом Йылмазом в главной роли — комедия о мужчине средних лет, который после пандемии устраивается ночным портье в тихий отель. Он надеется на...

• Оригинал:Do Not Disturb: Ayzek ile Bir Gece
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый, Любительский двухголосый

Турецкий фильм «Орегон» (Oregon, 2023) основан на реальной истории из 1980-х. Хакан, владелец ювелирной мастерской в Бодруме, влюблён в помощницу Гайе. Они соглашаются доставить в Стамбул кассету...

• Оригинал:Oregon
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Восточная правительница, прекрасная Махмене Бану жертвует своей красотой ради спасения любимой сестры Ширин от смертельной болезни. Спустя время юная Ширин встречает талантливого художника Фархада, и...

• Оригинал:Ferhat ile Sirin
• Производство: СССР, Турция
• Озвучка: Дублированный