Турецкие сериалы на русском языке

Когда в отель «Голубая луна» приезжает загадочный и на редкость обаятельный постоялец, в тихой жизни двух сестёр, работающих в этом месте, начинается настоящий переполох. Незнакомец хранит свои...

• Оригинал:Platonik: Mavi Dolunay Otel
• Добавлен:1 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский многоголосый

В маленькой деревушке Зембилли неразлучно живут трое друзей детства. Они делят между собой и радости, и печали, помогают друг другу справляться с семейными неурядицами и личными проблемами. Проходя...

• Оригинал:Zembilli
• Добавлен:1 сезон - 13 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis

Сёстры Нимет и Ознур выросли в стамбульском пригороде, всегда опираясь друг на друга и проходя через трудности бок о бок. Но однажды их жизнь резко меняется: Нимет переживает потерю ребёнка,...

• Оригинал:Ölü Mevsim
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Молодая женщина Айла прилетает из Канады в Мардин с маленьким сыном, чтобы выполнить последнюю волю своего мужа и похоронить его на родной земле. Однако её благородное намерение приводит к...

• Оригинал:Uzak Sehir
• Добавлен:1 сезон - 24 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis, Дублированный

Сериал рассказывает трогательную и вдохновляющую историю Бахар — женщины, которая однажды отказалась от собственной мечты ради семьи, став примерной домохозяйкой и заботливой матерью. Но судьба резко...

• Оригинал:Bahar
• Добавлен:2 сезон - 28 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis, Дублированный

Хамза — человек, чья жизнь с самого начала была борьбой. Выросший без семьи в стенах детского дома, он рано понял, что может рассчитывать только на себя. Через боль, дисциплину и упорство он прошёл...

• Оригинал:Teskilat
• Добавлен:5 сезон - 31 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый, SesDizi

Севилай — молодая, красивая и целеустремлённая девушка, которая давно мечтала о карьере актрисы. И вот однажды она получает заманчивое предложение от крупной рекламной компании. Не раздумывая,...

• Оригинал:Aaahh Belinda
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры, Многоголосый закадровый

Олег — молодой дзюдоист из Кишинева, вернувшийся домой после участия в своей первой Олимпиаде. Полный надежд и амбиций, он сразу же женится, но счастье обрывается через несколько дней: ужасная...

• Оригинал:
• Производство: Россия, Молдова, Литва, Турция
• Озвучка: Не требуется

«Заставь меня поверить» (оригинальное название «Sen İnandır», 2023) — турецкая картина, мастерски совмещающая мелодраму и комедию. Фильм рассказывает о двух главных героях, которым предстоит...

• Оригинал:Sen Inandir
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый, Любительский двухголосый

Драматическая история о молодой женщине, которая замужем, но постепенно теряет всякую привязанность к супругу. Муж становится чужим, будто забывшим о всех радостях и чувствах, которые когда-то...

• Оригинал:Last Call for Istanbul
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый, Любительский многоголосый