Турецкие сериалы на русском языке

1942 год, Великобритания. Они — лучшие из лучших. Отпетые авантюристы и первоклассные спецы, привыкшие действовать в одиночку. Но когда на кону стоит судьба всего мира, им приходится объединиться в...

• Оригинал:The Ministry of Ungentlemanly Warfare
• Производство: США, Великобритания, Турция
• Озвучка: Кубик в Кубе, Украинский, ViruseProject, Дублированный, Укр. Субтитры, Оригинальный, Субтитры

Эфлятун перестала видеть ещё в раннем детстве. Но это не помешало ей продолжить дело своего отца-часовщика. И не помешало встретить любовь — неизвестного прохожего, который подошёл к ней на улице в...

• Оригинал:Eflâtun
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Многоголосый закадровый, Оригинальный

Молодой учитель Самет заканчивает четыре года обязательного преподавания в деревенской школе в Анатолии. Он хочет найти работу в Стамбуле, однако все надежды рушат две ученицы, обвиняющие его и...

• Оригинал:Kuru Otlar Üstüne
• Производство: Турция, Франция, Германия, Швеция, Катар
• Озвучка: Дублированный

Неизлечимо больная мать-одиночка знакомится с обходительным холостяком и пытается устроить будущее непослушного шестилетнего сына....

• Оригинал:Sen Yasamaya Bak
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники группы компаний Yazman, которые последний раз виделись, когда им было по пять лет. Эге окончил университет за границей, но, вернувшись в Турцию, отказался от...

• Оригинал:Rüzgara Birak
• Производство: Турция
• Озвучка: LineFilm, Дублированный

Девушка и парень, которые отчаянно бежали от брака, просыпаются в одной кровати и узнают, что женаты уже два года. Чтобы понять, как это вышло, им предстоит заново пройти путь к друг другу и своим...

• Оригинал:Rüyanda Görürsün
• Производство: Турция
• Озвучка: Оригинальный, Многоголосый закадровый, Любительский многоголосый

Ромашка — овечка, мечтающая летать. Правда, она живёт в мире, где только птицы могут парить в небе и управлять самолётами. Бросив вызов обществу и даже отцу, которые против её страстного желания...

• Оригинал:Babaee-ye Ghahreman
• Производство: Турция, Азербайджан, Иран
• Озвучка: Дублированный

В конце лета 2014 года, перед наступлением холодной якутской осени, четырёхлетняя Карина пропадает в деревне на окраине леса. Семья, волонтеры и спасатели сбиваются с ног, прочесывая сотни километров...

• Оригинал:Karina
• Производство: Россия, Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Мехмет, переживший трагическую утрату своей жены, оказывается на перепутье. Ему приходится не только справляться с горем, но и заново наладить отношения с дочерью Догой, с которой он давно не...

• Оригинал:Can Borcu
• Добавлен:1 сезон - 18 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis

Бехзат — суровый и опытный полицейский из Анкары с тягостным прошлым и крепкими усами, которые стали его отличительной чертой. Он чувствует себя потерянным и бесполезным за пределами своей работы,...

• Оригинал:Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
• Добавлен:2 сезон - 7 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Coldfilm, Greb&Creative