Турецкие сериалы на русском языке

Девушка и парень, которые отчаянно бежали от брака, просыпаются в одной кровати и узнают, что женаты уже два года. Чтобы понять, как это вышло, им предстоит заново пройти путь к друг другу и своим...

• Оригинал:Rüyanda Görürsün
• Производство: Турция
• Озвучка: Оригинальный, Многоголосый закадровый, Любительский многоголосый

Ромашка — овечка, мечтающая летать. Правда, она живёт в мире, где только птицы могут парить в небе и управлять самолётами. Бросив вызов обществу и даже отцу, которые против её страстного желания...

• Оригинал:Babaee-ye Ghahreman
• Производство: Турция, Азербайджан, Иран
• Озвучка: Дублированный

В конце лета 2014 года, перед наступлением холодной якутской осени, четырёхлетняя Карина пропадает в деревне на окраине леса. Семья, волонтеры и спасатели сбиваются с ног, прочесывая сотни километров...

• Оригинал:Karina
• Производство: Россия, Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Мехмет, переживший трагическую утрату своей жены, оказывается на перепутье. Ему приходится не только справляться с горем, но и заново наладить отношения с дочерью Догой, с которой он давно не...

• Оригинал:Can Borcu
• Добавлен:1 сезон - 18 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis

Бехзат — суровый и опытный полицейский из Анкары с тягостным прошлым и крепкими усами, которые стали его отличительной чертой. Он чувствует себя потерянным и бесполезным за пределами своей работы,...

• Оригинал:Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
• Добавлен:2 сезон - 7 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Coldfilm, Greb&Creative

«Лейла» — проникновенная и эмоционально насыщенная драма, в центре которой — история женщины, вынужденной выйти за рамки привычного, чтобы отстоять справедливость в мире, где правда никому не нужна....

• Оригинал:Leyla: Hayat Ask Adalet
• Добавлен:1 сезон - 31 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis

«Доверенное» — это трогательный турецкий сериал, который рассказывает о жизни трёх женщин, каждой из которых предстоит пройти через собственные испытания, но вместе они находят силу и поддержку....

• Оригинал:Emanet
• Добавлен:2 сезон - 142 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Два турецких рода уже много лет живут в состоянии глубокой вражды, причиной которой стала трагедия — смерть женщины, ставшая результатом их конкуренции. Баран, наследник одной из влиятельных семей,...

• Оригинал:Kan Çiçekleri
• Добавлен:1 сезон - 123 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый

История Салаха ад-Дина рассказывает о пути одного из величайших лидеров XII века, чья жизнь стала символом силы, справедливости и благородства. Родившийся в скромной семье, он с ранних лет проявлял...

• Оригинал:Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
• Добавлен:2 сезон - 27 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis

Сериал «Любовь напрокат» рассказывает о сложных отношениях Омера и Дефне, которые начинают с притворства, но постепенно оказываются втянутыми в настоящие чувства. Поначалу их союз — это вынужденная...

• Оригинал:Kiralık Aşk
• Добавлен:2 сезон - 101 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Кириллица