Турецкие сериалы на русском языке

Главный герой — молодой человек, мечтающий стать знаменитым режиссёром. Он уверен, что однажды создаст фильм‑шедевр, который привлечёт внимание миллионов зрителей и принесёт ему заслуженное...

• Оригинал:Çok Ask
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Несрин воспитывает своего четырёхлетнего сына и каждый день сталкивается с трудностями, пытаясь защитить его и себя от деспотичного бывшего мужа Омера. Помимо постоянного давления со стороны бывшего,...

• Оригинал:Cam Perde
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм «Несмотря ни на что» рассказывает историю о силе характера и о том, как далеко может привести человека стремление к собственной мечте. Герой картины вырос в мире, где не было ни любви, ни...

• Оригинал:Her Seye Ragmen
• Производство: Турция, Германия, Испания
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Айда и Теоман пережили однажды по-настоящему волшебный вечер в Каппадокии, после которого судьба развела их по разным дорогам. Спустя три года они неожиданно сталкиваются в Анкаре, но обстоятельства...

• Оригинал:Yalniz Kalpler
• Добавлен:1 сезон - 100 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Насип живёт под тяжёлым грузом прошлого: случившаяся трагедия в семье разрушила его жизнь и превратила каждый прожитый день в испытание. С того момента он живёт с постоянным страхом — страхом...

• Оригинал:Karganin Uykusu
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

После закрытия предприятия группа рабочих остаётся без средств к существованию и сталкивается с полной неопределённостью. Лишившись привычного уклада жизни, они отчаянно ищут способ отстоять своё...

• Оригинал:Radnicka klasa ide u pakao
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Турецкий сериал «Город» (Kasaba, 2025) переносит зрителя в небольшой провинциальный поселок, где под внешним спокойствием давно кипят страсти и скрываются старые раны. После долгих лет разлуки в...

• Оригинал:Kasaba
• Добавлен:1 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Coldfilm

Этот фильм рассказывает о людях, потерявшихся в бесконечной погоне за собственными мечтами. Каждый из них стремится к чему-то большему, яркому, почти недосягаемому — к тому идеальному будущему,...

• Оригинал:Mucize Aynalar
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм раскрывает эмоциональное путешествие известного актёра, который спустя годы решает восстановить связь с дочерью. Когда-то он оставил в её жизни множество невысказанных слов и незавершённых...

• Оригинал:Sevda: Mecburi Istikamet
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Дочерей Махинур и Араса, девочек Баде и Дерин, перепутали в роддоме. Связанные отчаянным желанием спасти жизнь Баде, у которой диагностирована гемолитическая анемия, Махинур и Арас заключают брак по...

• Оригинал:Can Bagi
• Добавлен:1 сезон - 125 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный