Турецкие сериалы на русском языке

Однажды коллега по работе приглашает Зейнеп на свой день рождения. Но и на празднике ей грустно. На одинокую Зейнеп обращает внимание Али. В отличие от нее, Али экстраверт. Зейнеп влюбляется в него,...

• Оригинал:Zeynep'in 8 Gunu
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Это трогательная и тихая драма о расставании, рассказанная через восприятие семилетнего мальчика по имени Осман. Его мир еще совсем мал и понятен: дом, родители, привычные улицы и ощущение...

• Оригинал:Omfavn mig måne
• Производство: Дания, Турция, Исландия
• Озвучка: Одноголосый закадровый

Мехмет, будучи принципиальным идеалистом, решил оставить работу имама и стать кинорежиссером. Но теперь он не может найти деньги для своего нового кинопроекта....

• Оригинал:Hür Köle
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Албанец по происхождению, с детства живущий в Турции, Ильяс Базна работал слугой в британском посольстве Анкары. Как-то в его руки попадает ценная информация, и он продает ее немцам. Шпионская...

• Оригинал:Çiçero
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Азил — настоящий сын моря. Он вырос на побережье, среди волн, ветра и бесконечного горизонта, и с юных лет связал свою жизнь с морем. Со временем он стал капитаном корабля, привык полагаться только...

• Оригинал:Gözleri Karadeniz
• Добавлен:1 сезон - 15 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis, Dizi Denizi

У Ниды мирная жизнь и прекрасная семья. Она счастлива в браке с маленькой дочерью. Однажды ночью она впадает в слепую ярость и жестоко убивает своего мужа. Утром она сталкивается с тем, что сделала,...

• Оригинал:Cinnet
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

В центре сюжета — Мехмет, смотритель многоквартирного дома, живущий в антиутопичной Турции на пороге телекоммуникационного прорыва. Достичь его планируется путём массовой установки специальных антенн...

• Оригинал:The Antenna
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Абдулла и калека Зия - друзья и торговцы оружием из Бозкыра. Вследствие бесчестного поступка Зии Абдулле приходится убить своего друга. Мучимый совестью он делает чистосердечное признание и попадает...

• Оригинал:Bozkir Kuslara Bak Kuslara
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Начинается новый учебный год. Школа Чамлиджа возвращается к смешанным классам, поэтому в классе Хабабам появляются девочки. Навалившиеся проблемы сгущают краски и без того напряженной атмосферы в...

• Оригинал:Hababam Sinifi Yeniden
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Биография турецкого тяжелоатлета и олимпийского чемпиона Наима Сулейманоглу....

• Оригинал:Cep Herkülü: Naim Süleymanoglu
• Производство: Турция
• Озвучка: Синема УС